Informations pour votre sécurité

Conduite à adopter en cas d’accident majeur – information du public conformément à l’article 8a de l’ordonnance sur les accidents majeurs

 

Informations générales / présentation de l’entreprise

DR. HESSE existe depuis 1890, d’abord à Dresden-Heidenau, puis exclusivement à Bielefeld après la Seconde Guerre mondiale. Avec environ 70 collaborateurs, nous développons, produisons et commercialisons des produits chimiques pour la galvanoplastie, destinés au traitement de surface des métaux et des plastiques. En raison des substances dangereuses qui y sont stockées, l’entreprise Dr. Hesse GmbH & Cie. KG est soumise aux dispositions applicables aux établissements de « seuil bas » de l’ordonnance sur les accidents majeurs, et donc aux obligations fondamentales qui en découlent. Ces obligations comprennent notamment l’information du public conformément à l’article 8a de l’ordonnance sur les accidents majeurs.

​

Comment se déroule la production ?

Les installations de production sont principalement constituées de cuves de mélange d’une capacité de 600 à 6 000 L, dans lesquelles les matières premières sont mélangées selon des concentrations prédéfinies. Les produits sont fabriqués sous forme de solutions aqueuses ou de mélanges de sels solides. Dans une section de production distincte, des réactions chimiques sont réalisées afin de produire, par exemple, des additifs de brillance destinés aux produits. Les installations ont une capacité de 200 L et de 400 L. Cette partie de la production est soumise à des exigences de sécurité particulières. Sur le site de Werningshof 14, nous disposons de plus de 50 ans d’expérience dans l’exploitation de ces installations et la manipulation des produits qui y sont utilisés. Durant cette période, aucun incident dangereux ou dommageable ne s'est produit.

​

Substances et caractéristiques de danger :

De nombreuses matières premières sont utilisées pour fabriquer nos produits. Elles sont classées dans différentes catégories de danger.

Les substances les plus dangereuses et présentent en quantités importantes sont les suivantes : cyanure de sodium, acide chromique, épichlorhydrine et méthanol. Les principaux dangers liés à ces substances concernent leur toxicité, parfois très élevée, ainsi que leurs propriétés hautement inflammables ou comburantes. Leur dangerosité pour l’environnement constitue un autre facteur important à prendre en compte en cas d’accident.

La formation régulière des collaborateurs ainsi que la planification des intervantions d'urgences en coordination avec les autorités compétentes et les services d’urgence et de secours, contribuent à prévenir les conséquences dangereuses en cas d’incident.

​

La planification des interventions d'urgences comprend les éléments suivants :

• Plan d’alarme

• Plan d’intervention des services d'incendie et de secours

• Plans des voies d’évacuation et d'accès des secours
   

En complément des mesures organisationnelles, plusieurs dispositifs techniques sont mis en place afin de limiter les conséquences d'un accident :

• Les substances mentionnées sont stockées séparément dans des entrepôts spécialement aménagés à cet effet.

• Nos installations de stockage est soumises à des mesures de sécurité strictes.

• Les zones de stockage et de production sont conçues pour recceuillir les eaux d’extinction. Des barrières de rétention spécialement conçues à cet effet, qui se ferment automatiquement en cas d’incendie, empêchent les eaux d’extinction de se déverser dans l’environnement.

• Les zones de production et de stockage de liquides sont également équipées d’un système de rétention complémentaire.

• Les installations d’exploitation sont dotées de laveurs d’air, spécialement adaptés aux substances utilisées, qui empêchent ainsi le rejet de substances nocives dans l’environnement.

• L’entreprise est équipée d’un système d’alarme incendie directement, dont le déclenchement est directement relié au service d’incendie locaux.

• Toutes les installations présentant un enjeu en matière de sécurité ou suceptibles d'être impliquées en cas d'incident font l'objet de contrôles réguliers par le TÜV ou par des experts indépendants.

• Nous avons mis en place un dispositif de prévention des accidents ainsi qu'un système de management de la sécurité, afin de réduire autant que possible le risque d'incidents et d’en limiter efficacement les conséquences s'ils devaient néanmoins se produire.

 

Malgré nos exigences élevées en matière de sécurité, nous ne pouvons pas exclure totalement la survenue d’un incident.
 

Qu’est-ce qu’un accident majeur ?

Selon l’ordonnance sur les accidents majeurs, il  s'agit d'un évènement résultant d'une perturbation du fonctionnement normal, au cours duquel une substance dangereuse entraîne des conséquences graves sous forme d’émissions importantes, d’un incendie ou d’une explosion.

Par « conséquences graves » on entend notamment une atteinte à la santé, une risque pour la vie  ainsi que des dommages ou menaces pour les animaux, la nature ou les biens.

​

Conséquences possibles en cas d'incidents

​

Types de dangers / conséquences possibles

Incendie

· Propagation des fumées et gaz de combustion

Explosion

· Projection de débris

· Ondes de pression

Rejet de substances dangereuses

· Dispersion de gaz, vapeurs ou poussières dangereux

· Contamination des sols et de la végétation

· Contamination des eaux

 

Déclarations, demandes d'informations et responsabilités

L’obligation de déclaration auprès de l'autorité compétente, le gouvernement du district de Detmold, conformément à l’article 7 de l’ordonnance sur les accidents majeurs, a été satisfaite.

Le responsable de la production et des entrepôts est M. Tobias Requardt.

Les autres interlocuteurs sont le responsable du service chimie, Dr Malte Standera (diplômé en chimie), et notre responsable environnement, Mme Christa Walter (ingénieure diplômée en chimie).

En cas d’incident, l’autorité compétente et les services d’incendie sont immédiatement informés. Ceux-ci veillent ensuite à la mise en œuvre de toutes les mesures nécessaires pour alerter le voisinage.

Les services d’incendie locaux sont chargés de la prévention générale des risques. Veuillez respecter toutes les consignes données par les services d’urgence ou de secours.

Ces informations ont été élaborées en coordination avec les services d’incendie locaux et de secours et le gouvernement du district de Detmold.

​

La derniere inspection du site, réalisée conformément à l’article 17, paragraphe 2, de la 12e ordonnance fédérale sur la protection contre les émissions (12th BImSchV), a eu lieu le 5 avril 2022. La dernière inspectionenvironnementale a eu lieu le 6 décembre 2023. De plus amples informations peuvent être obtenues auprès du

Gouvernement du district de Detmold, département 53, tél. 0521 / 71 - 0

 

Consignes d’urgence

Pour votre propre sécurité, veuillez respecter les consignes de sécurité et les règles de comportement suivantes.

Comment serai-je informé ?

• Par des annonces diffusées par haut-parleur par les services d’incendie 

• Par des annonces diffusées à la radio (Radio Bielefeld, WDR 2)

• Via l'application d'alerte NINA
   

Comment reconnaître le danger ?

• Par des signes visibles, tels qu’un incendie ou un nuage de fumée

• Par une forte détonation

• Par la perception d’une odeur inhabituelle

 

Que dois-je faire en premier ?

• Éloignez-vous du lieu de l’accident !

• Mettez-vous à l'abri dans un batiment fermé !

• Fermez les fenêtres et les portes !

• Éteignez la climatisation et coupez la ventilation devotre véhicule !

• Faites entrer les enfants à l'intérieur des maisons !

• Aidez les personnes en situation de handicap et les personnes âgées !

• Prenez en charge les passants !

• Ne récupérez vos enfants à l’école ou à la crèche que si vous y êtes expressément invité !

• En raison du risque potentiel d’explosion, évitez toute flamme nue et toute source d’inflammation électrique (par exemple: cigarettes, éclairage, appareils électriques, véhicules) !
   

Que puis-je faire d’autre ?

• Placez un linge humide devant votre bouche et votre nez !

• En cas de problème de santé, contactez immédiatement votre médecin traitant ou le service médical d'urgence !
   

Attention !

• En cas d’incident, les consignes des services d’urgence et de secours doivent impérativement être respectées !

• Ne quittez le bâtiment qu’après la levée de l’alerte.

• Dans la mesure du possible, évitez d'utiliser les téléphones afin de laisser les lignes libres !
   

Version de juillet 2017 – dernière modification le 22 mai 2024

DR. HESSE GMBH & CIE. KG | Usine spécialisée en galvanotechnie

Werningshof 14 | 33719 Bielefeld | Tél. 0521/339090 | info@drhesse.de

info@drhesse.de